ПРОЦЕНА ПРОДУКЦИЈЕ КЛИТИКА КОД ГОВОРНИКА СРПСКОГ ЈЕЗИКА
DOI:
https://doi.org/10.22190/TEME240304033VKljučne reči:
клитике, енклитике, проклитике, српски језик, Тест продукције клитикаApstrakt
У раду je извршена процена продукције клитика код одраслих, неуролошки здравих говорника српског језика. Циљ је био да испитамо ваљаност и поузданост Теста продукције клитика, као и да утврдимо разлике у продукцији клитика између испитаника различитих региона српског говорног подручја. Такође, желели смо да испитамо утицај социодемографских варијабли (пол, године старости, дужина образовања, пребивалиште) на продукцију клитика. У истраживању је учествовало 250 испитаника из пет региона српског говорног подручја, по 50 испитаника из сваког. Поновљено тестирање је извршено на подузорку од 100 испитаника, процентуално подједнако заступљених из сваког региона. У истраживању је примењен нови тест за процену продукције клитика у српском језику. Ради испитивања повезаности продукције клитика са краткорочним вербалним памћењем и радном меморијом, примењени су тестови понављања реченица и понављања бројева. Резултати су показали да Тест продукције клитика испуњава критеријуме различитих типова поузданости (интерна конзистентност, временска стабилност теста, поузданост поновљеног оцењивања од истог испитивача и поузданост оцењивања у односу на различите испитиваче), као и да има добру конструктивну ваљаност. Показано је да године образовања утичу на продукцију клитика, а нарочито енклитика. Прецизније, особе са већим нивоом образовања продукују више клитика у поређењу са особама са краћим формалним образовањем. Такође, уочена је значајна разлика у продукцији клитика између испитаника из различитих региона српског говорног подручја, када се у оцењивању поштују прескриптивна граматичка правила. Најзад, уочена је значајна повезаност продукције клитика са способношћу понављања бројева (краткорочном и радном меморијом). Закључено је да српски говорници у значајној мери продукују клитике, те да ниво продукованих клитика зависи од региона и нивоа образовања испитаника.
Reference
Božović, Đ. (2021). Klitički niz u jezicima balkanskog areala (Doktorska disertacija) [Clitic clusters in languages of the Balkan (Doctoral Dissertation)]. Retrieved from https://nardus.mpn.gov.rs/handle/123456789/18928.
Bugarski, R. (2003). Uvod u opštu lingvistiku [Introduction to general linguistics]. Beograd: Čigoja, XX vek.
Grüter, T., & Crago, M. (2011). Object clitics and their omission in child L2 French: The contributions of processing limitations and L1 transfer. Bilingualism: Language and Cognition, 15(3), 531-549. https://doi.org/10.1017/s1366728911000113
Krstić, N., & Vuković, M. (2013). Produkcija i razumevanje klitičkih zamenica kod dece sa razvojnim jezičkim poremećajem: preliminarni izveštaj [Production and comprehension of clitic pronouns in children with specific language impairments: a preliminary report]. U M. Gligorović (Ur.): Novine u specijalnoj edukaciji i rehabilitaciji (str. 449–473). Beograd: Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju.
Milićević, J. (2023). Serbian Clitics. John Benjamins Publishing Company.
Piper, P., Antonić, I., Ružić, V., Tanasić, S., Popović, L., & Tošović, B. (2005). Sintaksa savremenoga srpskog jezika: prosta rečenica [Syntax of the modern Serbian language: a simple sentence]. Beograd i Novi Sad: Instititut za srpski jezik SANU, Beogradska knjiga, Matica Srpska.
Smolík, F., & Vávru, P. (2014). Sentence imitation as a marker of SLI in Czech: disproportionate impairment of verbs and clitics. Journal of speech, language, and hearing research: JSLHR, 57(3), 837–849. https://doi.org/10.1044/2014_JSLHR-L-12-0384
Spencer, A., & Luís, A. R. (2012). Clitics: an introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Stanford, E., Durrleman, S., & Delage, H. (2019). The Effect of Working Memory Training on a Clinical Marker of French-Speaking Children with Developmental Language Disorder. American journal of speech-language pathology, 28(4), 1388–1410. https://doi.org/10.1044/2019_AJSLP-18-0238
Stanojčić, Ž., & Popović, L. (2014). Gramatika srpskog jezika: za gimnazije i srednje škole [Grammar of the Serbian language: for gymnaziums and high schools]. Beograd: Zavod za udžbenike.
Subotić, L., Sredojević, D., & Bjelaković, I. (2012). Fonetika i fonologija (elektronski izvor): ortoepska i ortografska norma standardnog srpskog jezika [Phonetics and phonology (electronic resource): orthoepic and orthographic norm of the standard Serbian language]. Novi Sad: Filozofski fakultet.
Vuković, M., & Stojanovik, V. (2011). Characterising developmental language impairment in Serbian-speaking children: A preliminary investigation. Clinical Linguistics and Phonetics, 25(3), 187–197. https://doi.org/10.3109/02699206.2010.521611
Vuković, M. (2015). Tretman afazija [Treatment of aphasia], drugo dopunjeno izdanje. Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju.
Vuković, M. (2019). Tretman afazija [Treatment of aphasia], treće dopunjeno izd., prvo autorsko izd. Beograd: M. Vuković.
Vuković, M., Kovač, A., & Sukur, Ž. (2020). Gramatički deficiti kod govornika srpskog jezika sa Brokinom afazijom: Preliminarno ispitivanje [Grammatical deficits in Serbian speakers with Broca’s aphasia: A preliminary investigation]. Specijalna edukacija i rehabilitacija, 19(4), 247–261. https://doi.org/10.5937/SPECEDREH19-3014
