ФАСЦИНАЦИЈА МОДЕРНИЗАЦИЈОМ ЈАПАНА – РЕАКЦИЈЕ ЗАПАДНОЕВРОПСКОГ ДЕЛА ПУТА СВИЛЕ ПРАЋЕН КРОЗ ПРИЗМУ РЕВЕРЗИБИЛНОГ ЕГЗОТИЗМА
DOI:
https://doi.org/10.22190/TEME201119025GKljučne reči:
Меиђи рестаурација, модернизација, жапонизам, утицај, егзотичностApstrakt
Прекид односа Јапана са иностранством, који је трајао од почетка VII века, завршен је потписивањем уговора у Канагави и преузимањем власти од стране цара Мацухита, који је своју владавину назвао периодом Меиђи, односно „Просвећеним владањем”. У овом периоду је постављен темељ модернизације данашњег високоразвијеног Јапана. Јапан почиње да се отвара према свету, али чува своју независност, комбинујући у свим сегментима традиционалност и модернизам. Путовање и размена идеја које су инспирисале бројна књижевна дела, не само француског писца Пјера Лотија, на чијем раду је делимично заснован овај рад, затим уметничких идеја и артефаката – циљ су истраживања аутора овог текста, којим се у први план ставља представљање елемената јапанске уметности и културе на Светској изложби у Паризу 1867. године. Аналитичко-компаративним методом, примењеним у овом раду, приказано је изузетно место Јапана на трансверзали којом је преношена свила од Медитерана до Источне Азије, која постаје симбол повезаности између Истока и Запада и метафора за различите митове и легенде ранијих периода, а данас веза између западних и источњачких културних модела развоја, чија се блискост и удаљеност непрестано смењују, остављајући снажан траг у свим друштвима.
Reference
Avakian, M. (1991). The Meiji Restauration and the Rise of Modern Japan. Silver Burdett Pr.
Aymar-Bression, P. (1988). Histoire générale de l’Exposition universelle de 1867. Les Puissances étrangères. [General history of the Universal Exhibition of 1867. The Foreign powers.] Paris: Hachette.
Barthes, R. (1972). Le Degré zéro de l'écriture suivi de Nouveaux essais critiques. [The Zero Degree of Writing followed by New Critical Essays.] Paris : Editions du Seuil.
Chamerot, G. (1982). Le Japon, L`exposition universelle de 1878. [Japan, The Universal Exhibition of 1878.] Paris.
Commission Imperiale du Japon. (1868). Histoire de l`Art du Japon. [History of Japanese Art.] Paris: Maurice de Brunoff
Comprendre les grandes œuvres de la Peinture. [Understanding the Great Works of Painting.] (2010). Paris: Larousse.
Encyclopedia Britanica, Deluxe Edition CD-ROM, 2001.
Encyclopédie Larousse en ligne. [Larousse encyclopedia online.]
Eriksen, S. & De Bellaigue, G. (1968). Sèvres Porcelain. USA, AbeBooks.
Farioli, E. & Poppi, C. (1999). Antonio Fontanesi: E la pittura di paesaggio in Italia 1861- 1880. [Antonio Fontanesi: And painting of landscapes in Italy 1861-1880.] Federico Motta Editore.
Fleming, J. & Honour, H. (1902). A World History of Art. London: Laurence King Publishing.
Frey, J. (1995). Toulouse –Lautrec: A Life. London: Orion Publishing.
Голубовић Тасевска, М. (2017). Елементи егзотичног у делима Пјера Лотија. [Elements of exotisme in the work of Pierre Loti.], PhD dissertation, Faculty of Filology, University of Belgrade.
Holmes, C. J. (2014). Hokusai. New York: Parkstone Press International. Journal of Japonisme. (2017). Netherlands: Brill, vol 2, p.11
Kawabata, Y. (2009). Snow Country, London: Pinguin Classics.
Kigi, J. (1996). French Painting and Ukiyo-e: The Eye of Tadamasa Hayashi; A Bridge Between the Eastern and Western Cultures, Tokyo.
Kodansha-Encyclopedia of Japan, vol 1-8, Tokyo: Kodansha.
Lemaître, J. (1956). Les Contemporains. Études et portraits littéraires. [The Contemporaries. Literary studies and portraits.] Paris: Gallimard.
Loti, P. (2001). Madame Chrysanthème. [Madame Chrysantheme.] Paris: Gallimard.
Loti, P. (1984). Japonerie d’automne. [Autumn Storytelling from Japan.] Paris: Gallimard.
Loti, P. (1990). La troisième jeunesse de Madame Prune. [Madame Prune`s third youth.] Paris: Flammarion.
Mason, P. (1993). History of Japanese Art. New York: H.N. Abrams.
Metzger, R. & Walter, I.F. (2015). Van Gogh. The complete Paintings. Bibliotheca Universalis
Rhodes, D. (2011). Hokusai Retrospective. The Brooklyn Rail.
Segalen, V. (1986). Essais sur l’exotisme. [Essays on exoticism.] Paris: Livre de poche, coll. biblio-essais.
Sōseki, N. (2013). Botchan. London: Pinguin Classics.
Sōseki, N. (2000). Ten nights dream. London: Trafford Publishing.
Sōseki, N. (2010). Kokoro. London: Pinguin Classics.
Streng, E. F. (2008). Hokusai. Beograd: Liber.
Shiga, N. (1979). A Dark Night’s Passing. Kodansha International.
Taki Den., R. (1996). Biography Rentario Taki. Tokyo: PFirmament Inc.
Tanizaki, J. (2013). Sedam japanskih priča. [Seven japanese stories.] Belgrade: Tanesi.
Тhibaudet, A. (2007). Histoire de la littérature française de 1789 à nos jours. [History of French literature from 1789 to the present day.] Paris: Cnrs Editions.
Todorov, T. (1998). On Human Diversity: Nacionalism, Racism, and Exoticism in French Thought. London: Oxford University Press.
Todorov, T. (1989). Nous et les autres, La réflexion française sur la diversité humaine. [French reflections on human diversity.] Paris: Seuil.
Van Gogh, V. (2015). Pisma Bratu. [The letters to Teo.] Beograd: Službeni glasnik.
Wildenstein, D. (2019). Monet or The Triumph of Impressionism. Cologne: Taschen.
