„СТАРОСТ” ПОЕТСКОГ ЛИКА СРБИНА ЈУНАКА И УЗРОК ЊЕГОВЕ ПОПУЛАРНОСТИ У ЈУЖНОСЛОВЕНСКОЈ НАРОДНОЈ ПОЕЗИЈИ
DOI:
https://doi.org/10.22190/TEME1803859SKljučne reči:
јужнословенска народна поезија, усмена књижевност, Бугарска, Македонија, ономастика, Краљевић Марко, Мијаци, СрбинApstrakt
Предмет рада је питање времена уласка поетског лика који као властито име носи етник Србин у народну поезију Јужних Словена и узрок његове приличне заступљености у епским и лирским песмама на простору данашње Македоније, северне Грчке и западне Бугарске у 19. веку. У раду је указано на везу континуиране употребе етника Србин као антропонима у данашњој западној Македонији између 15. и 19. века и популарности песама о истоименом јунаку у истој области. Изнета је хипотеза да је пре 18. века био јунак локалног фолклора ове области, те да се песма о њему током времена проширила на остале крајеве.
Reference
Боянов, С. И. (1884). Сборникъ отъ Български народни пѣсни [Collection of Bulgarian folk poems], кн. 1, София, Народна печатница на Б. Прошекъ.
Верковиќ, С. (1985). Македонски народни умотворби [Macedonian folk proverbs] кн. 2, Tрапезарски песни Стефан И. Верковиќ, приређивање и редакција: К. Петрушилски, Скопље, Македонска књига.
Верковиќ, С. (1985). Македонски народни умотворби [Macedonian folk proverbs] кн. 3, Јуначи и трапезарски песни, приређивање и редакција: К. Петрушилски, Скопље, Македонска књига.
Драганов, П. Д. (1894). Македонско-славянский сборник, с приложением словаря, [Macedonian-slavic collected work/antology with dictionary, volume 1; Macedonian-Edirne collected work/antology with dictionary] књ. 1, Санкт Петербург, Типографија Е. Евдокимова.
Яастребов, И. С. (1886). Обычаи и пѣсни турецкихъ Сербовъ, въ Призрѣнѣ, Ипекѣ, Моравѣ и Дибрѣ: Из путевых записок И.С.Ястребова [Customs and song of Turkish Serbs in Prizren and Peć, Morava and Debar area: Travelogue of I. S. Jastrebov]. Сант Петербург, Типографија В. С. Балешева.
Караџић, С. В. (1852). Српски рјечник, истумачен њемачкијем и латинскијем речима [The Serbian Dictionary, paralleled with German and Latin words]. Беч. Штампарија Јерменског манастира.
Kачановскiй, В. В. (1882). Паметники Болгарского народнаго творчаства [The monuments of Bulgarian folk creativity], Сборник отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук, т. 30. Сант Петербург, Типографија Имеператорске Академије наука.
Миладиновци, К. и Д. (1861). Бѫлгарски народни пѣсни [Bulgarian folk poems]. Загреб, Књигопечатница А. Јакића.
Милетич, Љ. (1918). Исторически и художествени паметници въ Манастира Св. Иванъ Бигоръ (Дебърско) [The monuments of Bulgarian national works of art, Historical and artistic monuments in St. Ivan Bigorski Monastery (Debar)], Списание на Българската Академия на наукитѣ 16, 1–34. София.
Милојевић, М. (1870). Песме и обичаи укупног народа српског [Songs and customs of entire Serbian people], 2. књ. Сватовске. Београд, Државна печатница.
Пешикан, М. (1983). Зетско–хумска–рашка имена на почетку турског доба [Zeta-Hum-Raška names at the beginning of the Turkish era], Ономатолошки прилози IV, 1–120. Београд.
Пуљевски, Ђ. (1875). Речник од три језика: с. македонски, албански и турски=фљатор нка тре гјуха: шкиниишт македонисе шкип еде турчиш=Љугат уч љисаниден: миснијман џе, арнаудчес, ве с македонлуџес, [Three-language dictionary: Macedonian, Albanian and Turkish] књ. 2. Београд, Државна штампарија.
Соколоски, М. (1976). Турски документи за историјата на македонскиот народ, Опширен пописен дефтер од XV век, том III [Turkish documents regarding history of Macedonian people], приредио, Скопје, Архив на Македонија.
Тодоров, Д. (1989). Българската етнография през Възраждането [Bulgarian etnography before Vzrazdaneto], София, БАН.
Филиповић, М. (1937). Србљаци [Srbljaci], Српски књижевни гласник 51, 612–625.
Целакоски, Н. (1992). Најстариот поменик на Бигорскиот манастир [The oldest beadroll of Bigor monastery], Споменик САНУ, одељење историјских наука књ. 7, 221–240.
Цепенков, М. (1972). Македонски народни умотворби во десет книги, книга 1, народни песни [Macedonian proverbs in ten volumes, volume 1, folk poems], редакција К. Пенушлиски, Б. Рисовски, Т. Саздов, Скопје, Македонска книга.
Polenković, H. (1951). Makedonske narodne pjesme u Vrazovoj zaostavštini [Macedonian folk songs from Vrazs heritage], Građa za povjest književnosti Hrvatske, br. 21, 263–284.
Радовановић, В. (1932). Маријовци у песми причи и шали, неколико прегршти из ризнице духовног блага Јужносрбијанаца [Marijovci in songs, tales and banters, several parts from the spiritual treasury of south Serbs], Скопље, Штампарија В. Димитријевић.
Сборник за народни умотворения, наука и книжина [Collection for national proverbs, science and literature], кн. 4 (1891). София, БАН.
Шапкаров, К. (1891). Сборникъ с български народни умотворения, Български народни песми, [Anthology of Bulgarian folk proverbs, Bulgarian folk poems] кн. 3, София, Печатница на „Либералний клубъ”.
